Certified Translation -- Officially Recognized for Local & International Use
We
specialize in providing certified translations in multiple languages
across different sectors. Whether you are applying for immigration,
visa, studying abroad, employment or driver's license, marriage
registration, including company incorporation, overseas investment, or
other official purposes, we deliver globally recognized certified
translations that meet the official requirements in Hong Kong and other
countries or regions.
Government
agencies, educational institutions and banks often require certified
translations. Our certified translation services cover a wide range of
documents, including but not limited to: academic degrees, diplomas,
professional qualifications, passports, ID cards, marriage certificates,
birth certificates, driver's licenses, bank statements, corporate
documents, and various official documents.
We
will issue a formal written certification, with our official stamp and
translator's signature to certify the translation is true and accurate
of the original for official use. Upon completion, we will provide
certified softcopy and also courier certified hardcopy to you. For
special request, we also can arrange translation or documents to be notarized by our notary and/or
apostilled through Hong Kong High Court or legaized through foreign consulate in Hong Kong.
Our certified translations cover a wide range of documents, including:
● Diploma, Degree Certificate, Academic Transcript | ● Court Judgment, Court transcript, Divorce Decree |
● Passport, Visa, ID, Travel Document, Driving License | ● Certificate of No Criminal Conviction, Police Report |
● Marriage Certificate, Birth Certificate, Death Certificate | ● Medical Report, Health Checkup Report |
● CV, Reference Letter, Work & Qualification Certificate | ● Property Title Deed, Real Estate Deed |
● Bank Statement, Water/Electricity/Gas Bill, Tax Return | ● Power of Attorney (POA), Notarized Document |
● Business Registration Certificate, Annual Return | ● Legal Document, Litigation Document |
● Articles of Association, Board Resolution, Contract | ● Other Documents and Certificates |
For
quick quote or more details on certified translation, you may contact
us anytime by email (info@vista-translation.com.hk) or phone (+852 2251 0758) or via online quote below, we will respond
soon.
